Helena Pimenta dirige esta adaptación de La Regenta, basada en la famosa novela de Leopoldo Alas ‘Clarín’. La obra se representará en el Palacio de Festivales los días 14 y 15 de junio.
Ambientada en la ciudad de Vetusta, La Regenta, publicada en 1884, es una de las grandes novelas de la literatura española del siglo XIX y una de las más importantes de la historia, según muchos críticos. Se trata de una obra naturalista que retrata con dureza el ambiente de una ciudad de provincias dominada por una clase alta ociosa y un clero que impone una moral hipócrita y asfixiante.
Ana Ozores, la protagonista, es una bella joven que se casa con don Víctor Quintana, antiguo regente de la Audiencia de Vetusta, mucho mayor que ella, egoísta y que vive en cierto modo en un mundo que poco tiene que ver con la realidad. Ana se siente agobiada en su matrimonio y, debido a su frustración, es atrapada por don Álvaro, el ‘don juan’ de la ciudad, y por su propio confesor, don Fermín de Pas, quien anhela convertirla en su esposa.
Una nueva visión de La Regenta, dirigida por Helena Pimenta
En palabras de Eduardo Galán, adaptador del texto, “soy consciente de que es imposible reflejar en su totalidad el ambiente opresor, represor y falso de la sociedad vetutense de La Regenta, que con tanta precisión nos muestra Clarín en sus más de mil páginas de la novela. No obstante, he intentado mostrar la doble moral de algunos de sus representantes”.
El enfrentamiento entre la pasión desbordada, las cadenas de la moral provinciana y la traición. Una exploración de la hipocresía y el fervor religioso en una sociedad estrecha donde las pasiones reprimidas y los conflictos internos de la protagonista toman el centro del escenario. El inolvidable estudio de un personaje, el de Ana Ozores, a la altura de los que dibujan Flaubert con su Emma Bobary o Tolstoy en Ana Karenina.
Una coproducción del Teatro Fernán Gómez, Centro Cultural de la Villa y Secuencia 3
Adaptación Eduardo Galán
Dirección Helena Pimenta
Intérpretes Ana Ruiz, Álex Gadea, Joaquín Notario, Jacobo Dicenta, Pepa Pedroche, Francesc Galcerán, Lucía Serrano y Alejandro Arestegui.
